Art & Museums

1. މިތާ ފޮޓޯ ނެގުން ހުއްދަތަ؟

   Mitha foto negum hudda tha?

   Is photography allowed here?

   Usage

   Used to ask whether photography is permitted in a museum or gallery

   Grammar Note

   Dhivehi is the official language of the Maldives, written right-to-left

2. ފަންނާނަކީ ކާކު؟

   Fannaanakee kaaku?

   Who is the artist?

   Usage

   Used to ask about the creator of an artwork

   Grammar Note

   "Kee" is a copula/topic marker. "Fannaanakee" means "as for the artist"

3. މި ކިޔަނީ ކިހިނެ؟

   Mi kiyany kihine?

   What is this work called?

   Usage

   Used to ask for the title of an artwork

   Grammar Note

   Dhivehi questions often place interrogative elements at the end of the sentence

4. މި މިއުޒިއަމް ހެދީ ކޮން ތާރީހެއްގައި؟

   Mi miuziamu hedhi kon taareehaigai?

   When was this museum built?

   Usage

   Used to ask about the construction date of a museum

   Grammar Note

   Past tense in Dhivehi is expressed through verb ending changes

5. އޯޑިއޯ ގައިޑެއް ލިބޭ؟

   Audio guide eh libey?

   Do you have an audio guide?

   Usage

   Used to ask about audio guide availability

   Grammar Note

   "Libey?" asks "is it available?" or "can we get ~?" in Dhivehi

6. ހަދިޔާ ފިހާރަ ކޮބާ؟

   Hadhiyaa fihaaraa kobaa?

   Where is the gift shop?

   Usage

   Used to locate the gift shop

   Grammar Note

   "ކޮބާ" (kobaa) is the shortest way to ask "where is ...?"; put it after a noun to make a location question

7. މި ފަންނީ މަސައްކަތުގެ ޕްރިންޓެއް ގަންނަން ބޭނުން.

   Mi fannee masakkathuge print eh gannan beynun.

   I'd like to buy a print of this artwork.

   Usage

   Used when wanting to purchase a print of an artwork

   Grammar Note

   "Beynun" expresses desire or need in Dhivehi

8. ގައިޑެޑް ޓުއަރ ލިބޭ؟

   Guided tour libey?

   Is there a guided tour?

   Usage

   Used to ask if a guided tour is available

   Grammar Note

   Dhivehi uses many English loanwords, especially in tourism-related vocabulary

9. މިއުޒިއަމް ހުޅުވާ ގަޑިތަކަކީ ކޮބާ؟

   Miuziamu huluvaa gadithakaki kobaa?

   What are the museum's opening hours?

   Usage

   Used to ask about the museum's operating hours

   Grammar Note

   "Kobaa?" is a multipurpose question word in Dhivehi, meaning "what is it?" or "where is it?"

10. މި ލޮވިތެރި ކުރެހުން ވަރަށް ރީތި.

    Mi loviterin kurehun varah reethi.

    This painting is beautiful.

    Usage

    Used to express admiration for a painting or artwork

    Grammar Note

    "Varah reethi" means "very beautiful"; "varah" is an intensifying adverb

Browse all TravelPhrases languages