Volunteering

1. އަހަރެން މިތަނުގައި ވޮލަންޓިއަރ ކުރަން ބޭނުން. ރެޖިސްޓާ ކުރާ ގޮތް ކިހިނެއް؟

   Aharen mithanugai voluntiyer kuran beynun. Rejistar kuraa goth kihiney?

   I'd like to volunteer here. How do I sign up?

   Usage

   Used to express interest in volunteering and ask how to register

   Grammar Note

   Dhivehi follows SOV word order with verbs at the end. beynun expresses desire or want

2. ވޮލަންޓިއަރ ކޯޑިނޭޝަން ސެންޓަރ ހުރީ ކޮންތާކު؟

   Volunteer kordineyshan sentar huree konthaaku?

   Where is the volunteer coordination centre?

   Usage

   Used to ask for the location of the volunteer management office

   Grammar Note

   konthaaku is the Dhivehi locative question word meaning "where at"

3. އަހަރެންނަށް ކިޔަވައިދިނުން، ސިއްހީ އަދި ކޮންސްޓްރަކްޝަން ދާއިރާގައި ތަޖުރިބާ ލިބިފައި ވޭ.

   Aharennaah kiyavaaidhinun, sihhee adi konstrukshan daairaaigai tajuriba libifai vey.

   I have experience in teaching / medical / construction.

   Usage

   Used to inform coordinators of your professional background or skills

   Grammar Note

   libifai vey is a compound verb expressing completed state, meaning "has been obtained/gained"

4. ވޮލަންޓިއަރ ކޮންމިޓްމަންޓް ކިތައް ދުވަސް؟

   Volunteer commitment kithai duvas?

   How long is the volunteer commitment?

   Usage

   Used to ask about the required duration of volunteer service

   Grammar Note

   Dhivehi borrows extensively from English. kithai duvas asks directly "how many days"

5. ހާއްސަ އިކްވިޕްމަންޓް ނުވަތަ ތަމްރީނު ބޭނުންތޯ؟

   Haassa equipment nuvataa tamreenu beynuntho?

   Do I need any special equipment or training?

   Usage

   Used to ask about required preparation or pre-activity training

   Grammar Note

   The suffix -tho creates a yes/no question; beynuntho means "is it needed?"

6. ކާރިސާ ހާލަތު އަދި ތިމާވެށި ރައްކާތެރި ކުރުމުގެ ދާއިރާގައި އެހީ ދިނުން ބޭނުންވޭ.

   Kaarisaa haalatu adi thimaaveshi rakkaateri kurumuge daairaaigai ehee dinun beynunvey.

   I'd like to help with disaster relief / environmental work.

   Usage

   Used to express interest in a particular area of volunteer work

   Grammar Note

   The -muge suffix creates a genitive phrase; daairaaigai means "in the field of"

7. ވޮލަންޓިއަރުންނަށް އޯރިއެންޓޭޝަން ސެޝަންއެއް ބޭއްވޭތޯ؟

   Volunterunnaah orientation session eh beyveytho?

   Is there a volunteer orientation session?

   Usage

   Used to ask whether an introductory orientation is provided

   Grammar Note

   beyveytho combines the passive verb beyvey (is held) with the question suffix -tho

8. ގްރޫޕެއްގެ ގޮތުގައި ވޮލަންޓިއަރ ކުރެވިދާނެތޯ؟

   Gruupeh ge gothugai volunteer kurevidaanetho?

   Can I volunteer as part of a group?

   Usage

   Used when wanting to participate with a group or team

   Grammar Note

   kurevidaane is a compound form expressing possibility or permissibility; -tho makes it a question

9. ވޮލަންޓިއަރުންނަށް ތަން ދިނުން އަދި ކެއުން ހަމަޖައްސައިދޭތޯ؟

   Volunterunnaah than dinun adi keun hamajassaidheytho?

   Are accommodation and meals provided for volunteers?

   Usage

   Used to check living conditions for longer-term volunteer placements

   Grammar Note

   hamajassaidhey is a compound verb of the benefactive type (-ai form + dhey "give"), meaning "arranges for someone", implying benefit

10. ކޮން ބަހެއް ދަސްކޮށްދިނުން ބޭނުންވަނީ؟

    Kon bahe daskoshdinun beynunvanee?

    What languages do you need help with?

    Usage

    Used when offering language or translation support as a volunteer

    Grammar Note

    kon bahe means "which language"; bahe is the singular form of baha (language)

Browse all TravelPhrases languages