Nature & Outdoors

10 phrases · Dhivehi with romanization, English and audio

  1. މި ގުދުރަތީ ތަން ހުންނަނީ ކޮންތާކު؟

    Mi gudhurathee than hunnanee konthaaku?

    Where is this natural place?

    Usage

    Used to ask about the location of a natural attraction

    Grammar Note

    "ގުދުރަތީ" (gudhurathee) is an Arabic-derived adjective meaning "natural"

  2. މި ގޮނޑުދޮށް ހުންނަނީ ކޮންތާކު؟

    Mi gondudhosh hunnanee konthaaku?

    Where is this beach?

    Usage

    Used to find a beach in the Maldives

    Grammar Note

    "ގޮނޑުދޮށް" (gondudhosh) is a compound of ގޮނޑު (sand) and ދޮށް (edge/side)

  3. މިތާ ސްނޯކްލިން ކުރެވިދާނެތޯ؟

    Mithaa snoaklin kurevidhaanetho?

    Is snorkeling available here?

    Usage

    Used to ask about snorkeling opportunities in the Maldives

    Grammar Note

    Loanword nouns are verbalised by combining them with ކުރުން (to do)

  4. މުރަކަ ފަރު ހުންނަނީ ކޮންތާކު؟

    Muraka faru hunnanee konthaaku?

    Where is the coral reef?

    Usage

    Used to find coral reef sites in the Maldives

    Grammar Note

    Modifiers precede the head noun in Dhivehi: މުރަކަ ފަރު = "coral reef"

  5. މިތާ އިރު އޮއްސޭ މަންޒަރު ރީތިތޯ؟

    Mithaa iru ossey manzaru reethitho?

    Is the sunset beautiful here?

    Usage

    Used to ask about the sunset views in the Maldives

    Grammar Note

    "އިރު އޮއްސޭ" ("the sun sets") is a relative clause modifying the following noun

  6. ފެހުރިހި ފެނިދާނެތޯ؟

    Fehurihi fenidhaanetho?

    Can I see a whale shark?

    Usage

    Used to ask about whale shark sightings in the Maldives

    Grammar Note

    "ފެނިދާނެ" is the potential form of ފެނުން (to be seen); "-ތޯ؟" makes it a polite question

  7. އެ ރަށް ހުންނަނީ ކޮންތާކު؟

    E rah hunnanee konthaaku?

    Where is the island?

    Usage

    Used to ask about the location of a specific island

    Grammar Note

    "ރަށް" (rah) is the core Dhivehi word for an island, and also for one's home island

  8. މޫސުން ކިހިނެއްތޯ؟

    Moosun kihinehtho?

    How is the weather?

    Usage

    Used to ask about current or upcoming weather

    Grammar Note

    "ކިހިނެއްތޯ؟" (kihinehtho?) asks about state or condition: "how is it?"

  9. މިތާ ޑައިވިން ކުރެވިދާނެތޯ؟

    Mithaa daivin kurevidhaanetho?

    Is diving available?

    Usage

    Used to ask about diving opportunities in the Maldives

    Grammar Note

    Sports loanwords are transliterated into Thaana: diving → ޑައިވިން

  10. ފަޅު ހުންނަނީ ކޮންތާކު؟

    Falhu hunnanee konthaaku?

    Where is the lagoon?

    Usage

    Used to find a lagoon in the Maldives

    Grammar Note

    "ފަޅު" (falhu) refers to the shallow water inside an atoll — a key Maldivian geographic term

More Dhivehi phrases

Browse all TravelPhrases languages