Religion & Temples

10 phrases · Dhivehi with romanization, English and audio

  1. މިސްކިތް ހުންނަނީ ކޮންތާކު؟

    Miskith hunnanee konthaaku?

    Where is the mosque?

    Usage

    Used to find a mosque for prayer

    Grammar Note

    "ހުންނަނީ ކޮންތާކު؟" (hunnanee konthaaku?) is the standard way to ask where a building is

  2. ނަމާދު ވަގުތަކީ ކޮބާ؟

    Namaadhu vaguthakee koba?

    What time is prayer?

    Usage

    Used to ask about prayer times

    Grammar Note

    "ނަމާދު" (prayer) is a Persian loanword and "ވަގުތު" (time) is an Arabic loanword in Dhivehi

  3. ހަލާލު ކާނާ ލިބިދާނެތޯ؟

    Halaalu kaanaa libidhaanetho?

    Is halal food available?

    Usage

    Used to find halal food options

    Grammar Note

    "ހަލާލު" (halaalu) is an Arabic loanword for what is permitted under Islamic law

  4. މިހާރަކީ ރަމަޟާން މަސްތޯ؟

    Mihaarakee Ramazaan mastho?

    Is it Ramadan now?

    Usage

    Used to ask if it is currently the month of Ramadan

    Grammar Note

    The Thaana letter "ޟ" is reserved for Arabic loanwords; "މިހާރަކީ" means "as for now"

  5. ހުކުރު ނަމާދު ވަގުތަކީ ކޮބާ؟

    Hukuru namaadhu vaguthakee koba?

    What time is Friday prayer?

    Usage

    Used to ask about the time of Friday (Jumu'ah) prayer

    Grammar Note

    "ހުކުރު ނަމާދު" is the Friday congregational prayer (Jumu'ah); the day name precedes the prayer name

  6. އޫރު މަސް ނުހިމެނޭ ކާނާ ލިބިދާނެތޯ؟

    Ooru mas nuhimeney kaanaa libidhaanetho?

    Is there food without pork?

    Usage

    Used to find pork-free food options

    Grammar Note

    The negative prefix "ނު-" (nu-) attaches to a verb to mean "does not / not included"

  7. މިސްކިތަށް ވަންނަން ހެދުމުގެ ގަވާއިދަކީ ކޮބާ؟

    Miskithah vannan hedhumuge gavaaidhakee koba?

    What is the dress code for the mosque?

    Usage

    Used to ask about proper attire before visiting a mosque

    Grammar Note

    The genitive "-ގެ" links nouns: ހެދުމުގެ ގަވާއިދު = "the rules of dress"

  8. އީދު ފާހަގަކުރަނީ ކޮންތާކު؟

    Eedhu faahagakuranee konthaaku?

    Where do you celebrate Eid?

    Usage

    Used to ask about Eid celebrations

    Grammar Note

    "ފާހަގަކުރުން" literally "to mark", and by extension "to celebrate/observe"

  9. މިތާ ރާ ބުއިން މަނާތޯ؟

    Mithaa raa buin manaatho?

    Is alcohol prohibited here?

    Usage

    Used to confirm alcohol restrictions, which are strict in the Maldives

    Grammar Note

    The Maldives is an Islamic country where alcohol is legally prohibited on inhabited islands

  10. ޤުރުއާނެއް ލިބިދާނެތޯ؟

    Quraaneh libidhaanetho?

    Can I get a Quran?

    Usage

    Used to request a copy of the Quran

    Grammar Note

    The Thaana letter "ޤ" is used only in Arabic loanwords; "-އެއް" marks an indefinite noun

More Dhivehi phrases

Browse all TravelPhrases languages