Beauty & Grooming

1. ބޯ ކޮށާލަން ބޭނުން.

   Bo koshaalanbeynun.

   I'd like a haircut.

   Usage

   Request a haircut at a salon

   Grammar Note

   "koshaalaa" = cut completely — completive aspect of "cut"

2. ކުޑަ ކޮށެއް، ގިނައިން ނުކޮށްދެ.

   Kuda kosheyk, ginain nukoshdhe.

   Just a trim, please — don't cut too much.

   Usage

   Ask for a light trim only

   Grammar Note

   "nu-" = negative prefix before verb

3. ބޯ [ކުލަ] ކުރަން ބޭނުން.

   Bo [kula] kuran beynun.

   I'd like to dye my hair [color].

   Usage

   Request a hair coloring service

   Grammar Note

   [ ] is a slot for the colour name

4. ހެއަ ސްޓައިލް ފޮތެއް ބަލާލެވިދާނެ ތަ؟

   Hair style foteyh balaalevvidhaane tha?

   Can I look at a hairstyle book?

   Usage

   Ask to see a hairstyle catalog

   Grammar Note

   "-vidhaane tha" = "may I …?" — polite permission question

5. ބޯ ދޮވެ ހިއްކައިދެ.

   Bo dhove hikkaiydhe.

   Please shampoo and blow-dry my hair.

   Usage

   Request shampoo and blow-dry services

   Grammar Note

   Sequential verb phrase expressing two consecutive actions

6. ނެއިލް އާޓް ކޮށްދެވޭތަ؟

   Nail art koshdheveyta?

   Do you offer nail art?

   Usage

   Ask if nail art services are available

   Grammar Note

   "-dhe" suffix = do for someone — benefactive verb form

7. ޖެލް ނެއިލް / އެކްރިލިކް ނެއިލް ބޭނުން.

   Gel nail / acrylic nail beynun.

   I'd like gel nails / acrylic nails.

   Usage

   Request gel or acrylic nail services

   Grammar Note

   English terms "gel nail" and "acrylic nail" borrowed directly

8. ކިހާ ވަރެއް ވާނެ؟

   Kihaa varey vaane?

   How much will this cost?

   Usage

   Ask about the price of the beauty service

   Grammar Note

   "vaane" = will be/will cost — future/predictive form

9. ކިހާ ވަގުތެއް ނަގާ؟

   Kihaa vaguthey nagaa?

   How long will it take?

   Usage

   Ask how long the service will take

   Grammar Note

   "kihaa vaguthu" = "how long" — duration question

10. ފޭޝިއަލް ޓްރީޓްމަންޓެއް ކޮށްދެ.

    Facial treatmentey koshdhe.

    I'd like a facial / skin treatment.

    Usage

    Request a facial or skin care treatment

    Grammar Note

    English terms "facial" and "treatment" borrowed directly

11. އިސްތަށިގަނޑު ބުޅި / ފަން / ތުނި / ބޯ.

    Isthashigandu bulhi / fan / thuni / bo.

    My hair is curly / straight / fine / thick.

    Usage

    Describe your hair type to the stylist

    Grammar Note

    Hair texture is described with the pair "bulhi" (curly) / "fan" (straight); the general word "seedhaa" (straight) is not used of hair. Use "isthashigandu" (head hair) as the subject — "bo" means both "head" and "thick", so putting it in subject position collides with the final "bo" (thick).

12. ބޯ ސީދާ ކޮށްދެ / ކާލް ކޮށްދެ.

    Bo seedha koshdhe / curl koshdhe.

    Please straighten / perm my hair.

    Usage

    Request hair straightening or perming

    Grammar Note

    English "curl" borrowed and used as verb

13. ވަރަށް ރީތިވެއްޖެ، ޝުކުރިއްޔާ.

    Varah reethivejje, shukuriyyaa.

    It looks wonderful — thank you.

    Usage

    Express satisfaction with the beauty result

    Grammar Note

    "vejje" = has become — perfective aspect

14. ބުމަ ހަދައިދެ.

    Buma hadhaaidhe.

    Please shape my eyebrows.

    Usage

    Ask for eyebrow shaping

    Grammar Note

    "hadha + aiydhe" = please do for me — benefactive request form

15. ބޭނުންކުރާ ޕްރޮޑަކްޓްތައް ކޮބާ؟

    Benunkuraa productsthai kobaa?

    What products do you use?

    Usage

    Ask which beauty products are being used

    Grammar Note

    English "products" + plural suffix "-thai"

16. ކުރިން ބުކްކުރަން ޖެހޭތަ؟

    Kurin bookkuran jeheyta?

    Do I need to make an appointment in advance?

    Usage

    Ask if a prior appointment is required

    Grammar Note

    "jehey" = must/need to — obligation verb

17. ތުނބުޅި ވެސް ހަދައިދެ.

    Thunbuli ves hadhaaidhe.

    Please also trim my beard.

    Usage

    Request a beard trim

    Grammar Note

    "ves" = also/too — additive adverb, placed right after the noun it scopes over

18. ބޯ މަސާޖު ކޮށްދެ.

    Bo masaaju koshdhe.

    Please give me a scalp massage.

    Usage

    Request a scalp massage

    Grammar Note

    "dhe" = give/provide for me — benefactive verb ending for requests

Browse all TravelPhrases languages