Question Words

22 phrases · Dhivehi with romanization, English and audio

  1. ކީކޭ؟

    keekey?

    What?

    Usage

    A one-word request for clarification when you did not catch something

  2. ކޮންތާކު؟

    konthaaku?

    Where?

    Usage

    Asks for a location. Point at a map or photo while you say it

  3. ކޮންއިރަކު؟

    kon iraku?

    When?

    Usage

    Asks for a time or date — useful for departure times

  4. ކާކު؟

    kaaku?

    Who?

    Usage

    To ask who someone is or who is in charge

  5. ކީއްވެ؟

    keevve?

    Why?

    Usage

    Asks for a reason. It can sound blunt, so soften it with a smile

  6. ކިހިނެއް؟

    kihineh?

    How?

    Usage

    Asks how to do something — ticket machines, for instance

  7. ކިތައް؟

    kithah?

    How many?

    Usage

    Asks for a count of items or people

  8. މީގެ އަގަކީ ކޮބާ؟

    meege agakee kobaa?

    How much is it?

    Usage

    The standard price question. In markets ask them to show the number on a calculator

  9. ކޮން އެއްޗެއް؟

    kon echcheh?

    Which one?

    Usage

    For choosing between options — use it while pointing

  10. މީ ކޯއްޗެއް؟

    mee koachcheh?

    What is this?

    Usage

    Point at a dish or product to ask what it is

  11. ފާޚާނާ ކޮންތާކު؟

    faakhaanaa konthaaku?

    Where is the toilet?

    Usage

    One of the most-used questions of any trip. Works in shops, stations and hotels

  12. ގަޑިން ކިހާއިރެއް؟

    gadin kihaaireh?

    What time is it?

    Usage

    Asks the current time — useful when your phone is dead

  13. އެބަހުރިތަ؟

    ebahuritha?

    Do you have it?

    Usage

    A short way to ask about stock or availability while pointing at something

  14. ކޮށްދެވިދާނެތަ؟

    koshdhevidhaanetha?

    Can you do it?

    Usage

    Asks whether something is possible — card payment, changing money and so on

  15. މިއަށް ފައިސާ ނަގާތަ؟

    miah faisaa nagaatha?

    Is there a charge?

    Usage

    Checks for an extra fee — luggage storage, Wi-Fi and the like

  16. މީ ހިލޭތަ؟

    mee hileytha?

    Is it free?

    Usage

    Confirms something is free of charge — water or refills, for example

  17. މީ ހެޔޮތަ؟

    mee heyotha?

    Is this OK?

    Usage

    Asking for permission — often used together with pointing

  18. ނުވާނެތަ؟

    nuvaanetha?

    Is it not allowed?

    Usage

    Used to double-check after being told no

  19. ކިހިނެއްތަ؟

    kihineytha?

    Are you OK?

    Usage

    Used to check on someone's wellbeing

  20. ތިޔަ ބޭފުޅާ ކޮންތާކުން؟

    thiya beyfulhaa konthaakun?

    Where are you from?

    Usage

    A common conversation starter

  21. ނަމަކީ ކޮބާ؟

    namakee kobaa?

    What's your name?

    Usage

    A common conversation starter

  22. އެކީ ފޮޓޯ ނަގިދާނެ؟

    ekee foto nagidhaane?

    Can we take a photo together?

    Usage

    Used to ask permission before taking a photo together

More Dhivehi phrases

Browse all TravelPhrases languages