Feelings

10 phrases · Dhivehi with romanization, English and audio

  1. އުފާ

    ufaa

    Joy / happiness

    Usage

    The basic word for gladness; show it and point at yourself to say you are happy

  2. ދެރަވެއްޖެ

    dheravejje

    I am sad

    Usage

    Also covers regret; a natural response to bad news

  3. ރުޅި

    rulhi

    Anger

    Usage

    Raising your voice in public goes down very badly here. Complain calmly and lead with the facts; it resolves things faster

  4. ބިރު

    biru

    Fear

    Usage

    Use it to say you are uneasy in rough seas or before a first dive; your guide will slow things down

  5. ހައިރާން

    hairaan

    Surprise / astonishment

    Usage

    Works for good and bad surprises alike

  6. ލަދު

    ladhu

    Shyness / embarrassment

    Usage

    Covers both shyness and shame over a mistake

  7. ފޫހި

    foohi

    Boredom

    Usage

    Means both "bored" and "fed up". Aimed at a person or at their plans it stings, so keep it about situations like waiting out the weather

  8. ވަރުބަލި

    varubali

    Tiredness

    Usage

    The heat and sun wear you down fast; use it when you want to cut a dive from the day

  9. ނިދި

    nidhi

    Sleepiness

    Usage

    Resting through the hottest hours is normal here, so the word is taken naturally

  10. ލޯބި

    loabi

    Love / affection

    Usage

    Also means "lovely". On local islands, closeness between unmarried people is frowned on, so avoid directing this word at anyone

More Dhivehi phrases

Browse all TravelPhrases languages