Language Learning

1. ދިވެހިބަހުން "ޝުކުރިއްޔާ" ބުނަނީ ކިހިނެތް؟

   dhivehibahun "shukuriyyaa" bunanee kihine?

   How do you say "thank you" in Dhivehi?

   Usage

   Used to ask about basic Dhivehi vocabulary

   Grammar Note

   Dhivehi is an Indo-Iranian language and the official language of Maldives, written right-to-left in Thaana script

2. ތަންކޮޅެއް ލަހެލަހުން ވާހަކަ ދައްކަ ދެވިދާނެތަ؟

   tankohlek lahelahun vaahaka daakka dhevidhaanetaa?

   Please speak more slowly.

   Usage

   A request to slow down speech

   Grammar Note

   "ލަހެލަހުން" means "slowly"; "ތަންކޮޅެއް" (a little) goes before it, and "ދެވިދާނެތަ" (could you) makes the request polite

3. އެ ލިޔެދެވިދާނެތަ؟

   e liyedhevidhaanetaa?

   Can you write that down for me?

   Usage

   Used when asking someone to write something down

   Grammar Note

   Dhivehi combines verbs with the giving root "dheyvi" to form benefactive constructions

4. މި ބަހުގެ މާނައަކީ ކޮބާ؟

   mi bahuge maanaakee kobaa?

   What does this word mean?

   Usage

   A basic phrase for asking the meaning of a word

   Grammar Note

   Dhivehi case markers appear as postfixes on nouns; "uge" marks the genitive (of)

5. ދިވެހިބަސް ދަސްކުރަން ބޭނުންވޭ، ދެ މީހުން ކިޔެވޭ؟

   dhivehibas dhas kuran beynun vey, dhemihun kiyvey?

   I'm studying Dhivehi — can we practice together?

   Usage

   Used to propose language practice with a native speaker

   Grammar Note

   "ބޭނުންވޭ" expresses desire or need, meaning "want to" in Dhivehi

6. މި ކިޔަނީ ކިހިނެތް؟

   mi kiyanee kihine?

   How do you pronounce this?

   Usage

   Used to ask how something is pronounced

   Grammar Note

   Dhivehi pronunciation includes phonemes borrowed from Sanskrit and Arabic

7. ދިވެހިބަސް ދަސްކުރަން ރަނގަޅު ވަސީލަތެއް ދެއްކޭ؟

   dhivehibas dhas kuran rangalu vaseelatekh dekkey?

   Can you recommend a good language learning resource?

   Usage

   Used to ask for learning resource recommendations

   Grammar Note

   Dhivehi learning resources outside Maldives are limited; online materials are the main source

8. މިތަނުގެ ބަހުރުވަ ކިހިނެތް؟

   mi tahuge bahuruva kihine?

   What is the local accent like?

   Usage

   Used to ask about local dialect or accent features

   Grammar Note

   Dhivehi has minor dialect variation across atolls; the standard language is based on the Malé dialect

9. މިތާ ބަސް ބަދަލުކުރާ ހަރަކާތެއް ހިނގޭ؟

   mita bas badalu kuraa harakaatekh hingey?

   Is there a language exchange event here?

   Usage

   Used when looking for language exchange opportunities

   Grammar Note

   Questions in Dhivehi are formed with sentence-final question markers like "hey" or "taa"

10. ތިމަންނަ ކިޔަވަން ފަށައިގެން ހިނގަ، ކެތްތެރިވެ ދެއްވާ!

    timannaa kiyvaan fashaiygen hinga, ketteri ve dhevvaa!

    I'm a beginner — please be patient with me!

    Usage

    A friendly way to let others know you are a beginner

    Grammar Note

    "ދެއްވާ" is the honorific form of "give/do" used in respectful requests in Dhivehi

Browse all TravelPhrases languages